Coupled Multipath-Aware Congestion Control