On the Application of Anomaly Detection in Reliable Server Pooling Systems for Improved Robustness against Denial of Service Attacks